Форум » Гражданство » Подача заявления на паспорт ребенку до 14 лет - перевод документов » Ответить
Подача заявления на паспорт ребенку до 14 лет - перевод документов
tatiana_kachaeva: Возник такой вопрос: для подачи заявления на гражданство ребенку до 14 лет необходимо сделать перевод на русский язык некоторого числа документов. Нужно ли пользоваться услугами какогото определнного переводчика или же есть один. который уже зарекомдовал себя в посольстве и есть смысл воспользоваться его услугами напрямую?
Ответов - 5
admin: Консульство не осуществляет перевод документов. Во избежание ошибок рекомендуется пользоваться услугами профессионального переводчика.
1971Lilia: На вашем сайте есть список фирм/агенств занимающиеся переводом документов. Воэможно ли воспольховаться услугами других профессиональных переводчиков? К примеру я переводила свой российский диплом об образовании у переводчика (русской женщины зарегистрированной здесь в инстритуте лингвистики) и не было вопросов о её профессиональности.
admin: Ответ давался ранее.
марина: Я поставила "Апостиль" на копии необходимых для гражданства документов, нужно ли делать тоже самое с переводом этих документов на русский язык?
Janna: если у ребенка уже есть английский паспорт ему этот паспорт тоже надо переводить и ставить апостиль или достаточно свидетельства о рождении с апостилем?
полная версия страницы