Форум » Нотариат и другие консульские вопросы » Отсутствие отчества в свидетельстве о рождении » Ответить
Отсутствие отчества в свидетельстве о рождении
M_A: Здравствуйте, Мы- семья (мать, отец и ребенок) с русским и британским гражданствами, проживаем в Великобритании. Ребенок родился здесь и у него британское свидетельство о рождении. В прошлом году, будучи в России на каникулах, мы обратились в нотариальную контору с целью заверить согласие отца на вывоз ребенка из РФ, т.к. отец возвращался в Великобританию раньше, а я (мать) и ребенок возвращались чуть позже. Нам объяснили, что, следуя букве закона, такого разрешения нам выдать не могут, т.к. в свидетельстве о рождении отсутствует отчество отца и теоретически человек, подписывающий разрешение о вывозе ребенка, может быть другим человеком. Нас также уверили в необходимости разрешить этот вопрос как можно скорее, поскольку мы можем столкнуться с недостаточностью британского свидетельства в России при гораздо более серьезной ситуации, например, если, не дай Бог, возникнет вопрос о наследовании нашим ребенком собственности, находящейся в России. Нам посоветовали обратиться с нашим вопросом в Консульство России в Великобритании.
Ответов - 5
admin: Вам отказали неправомерно, хотя бы потому, что в данном случае нотариус не заверяет текст согласия, а свидетельствует подлинность подписи заявителя. Текст при этом может быть любой, не противоречащий законодательству Российской Федерации. Британское свидетельство о рождении должным образом легализовано (т.е. есть апостиль), и отказ к приему его в рассмотрение в России неправомерен, так как противоречит Гаагской конвенции 1961 г. В свидетельстве также указаны фамилия и имя отца ребенка. Рекомендуем обратиться к другому нотариусу.
M_A: Большое спасибо за ответ. Ситуация в тот раз была разрешена таким образом, как Вы предложили, т.е. тот же нотариус и составил нам документ, который и был подписан и заверен, но нам было сказано, что это юридически неполноценный документ, как и свидетельство о рождении, т.к. российское законодательство требует наличие отчеств в документах, а не только имени и фамилии. Главный вопрос заключается в следующем: возможно ли получить свидетельство о том, что, например, Иван Петров в свидетельстве о рождении его сына это Иван Васильевич Петров с российским паспортом номер такой-то, а не какой-нибудь другой И.Н.Петров или И.М.Петров? На этом форуме затрагивался вопрос "справки об одном и том же лице", но я так и не нашла определенного ответа на свой вопрос. Заранее благодарна за помощь.
admin: Уважаемый пользователь, нотариус, по всей видимости, неграмотный человек. В России много миллионов граждан, не имеющих вообще никакого отчества (лица, принятые в гражданство), и все они вполне нормально живут.
M_A: Вне всякого сомнения, таких людей много, однако мы к ним не относимся. У нас есть отчества с рождения. В свидетельстве о рождения нашего ребенка, получается, имена не полные. Вполне естественно, что с юридической точки зрения это может представлять проблему.
admin: Российский паспорт ребенку будет выдаваться на основании основного документа, удостоверяющего его личность, т.е.свидетельства о рождении. Имя и фамилия ребенка будут занесены в паспорт идентично их написанию в свидетельстве о рождении. Наличие отчества необязательно. И с юридической точки зрения отсутствие отчества никаких проблем не представляет. Иначе иностранцы не смогли бы стать собственниками недвижимости в России (в контексте Вашего замечания о наследстве)
полная версия страницы